ubuntu-translators@lists.ubuntu.com (date)

April 29, 2010

Re: Ubuntu start page translations update, Khandakar Mujahidul Islam, 18:10
release notes translations, Steve Langasek, 17:43
Getting Started with Ubuntu 10.04 released, Benjamin Humphrey, 13:06
Re: Ubuntu start page translations update, Martin Albisetti, 13:06

April 28, 2010

Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, Matthew East, 12:48
Re: Call for completion of the installation test cases for translations, David Planella, 11:37
Re: Ubuntu start page translations update, David Planella, 11:33
Re: Ubuntu start page translations update, Fran Dieguez, 11:17
Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, David Planella, 11:16
Re: Ubuntu start page translations update, David Planella, 11:10
Re: Ubuntu start page translations update, Fran Dieguez, 10:53
Re: Ubuntu start page translations update, Timo Jyrinki, 10:29
Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, Matthew East, 08:53
Re: pt-br bad grammar / Erro de português no Gerenciador de Atualizações, André Gondim, 03:41

April 27, 2010

Re: Ubuntu start page translations update, Adi Roiban, 23:55
Re: Ubuntu start page translations update, Sveinn í Felli, 22:55
Re: pt-br bad grammar / Erro de português no Gerenciador de Atualizações, André Gondim, 22:37
Re: Ubuntu start page translations update, ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ, 21:16
pt-br bad grammar / Erro de português no Gerenciador de Atualizações, Carlos Eduardo Livino, 20:54
Re: Ubuntu start page translations update, Krasimir Chonov, 20:43
Re: Ubuntu start page translations update, André Gondim, 20:33
Re: Ubuntu start page translations update, David Planella, 19:25
Re: Ubuntu start page translations update, Adi Roiban, 18:45
Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, David Planella, 18:42
Re: Debian Installer, Milo Casagrande, 18:35
Re: Debian Installer, David Planella, 18:26
Re: Debian Installer = cheeky?, Daniel Nylander, 15:17
Re: Debian Installer = cheeky?, Milo Casagrande, 13:04
Re: Debian Installer = cheeky?, Peteris Krisjanis, 12:58
Re: Debian Installer = cheeky?, Tom Davies, 12:54
Debian Installer, Milo Casagrande, 11:43
Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, David Wonderly °Darkwing Duck°, 09:12
Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, Jonathan Jesse, 09:12
Re: Ubuntu-docs updates for Lucid, Connor Imes, 09:12
Re: Ubuntu start page translations update, Timo Jyrinki, 08:49

April 25, 2010

Ubuntu-docs updates for Lucid, Matthew East, 22:29

April 24, 2010

Ubuntu start page translations update, Adi Roiban, 21:48

April 23, 2010

Ubuntu Translations meeting minutes 2010-04-22, David Planella, 16:47

April 22, 2010

Re: Call for completion of the installation test cases for translations, David Planella, 14:06
Reminder: Translations meeting in a few hours today, David Planella, 13:27

April 21, 2010

Re: Call for completion of the installation test cases for translations, David Planella, 21:57
Announcing Getting Started with Ubuntu 10.10, Quickshot v1.0 and The Ubuntu Quickstart Booklet, Benjamin Humphrey, 17:04
Re: Firefox off-line page., Matthew East, 09:16
Firefox off-line page., Sira Nokyoongtong, 05:30

April 20, 2010

Scheduling Translations meeting for Thursday, David Planella, 20:44
request for release notes translations, Steve Langasek, 17:11
Re: Update gtranslator package?, Milo Casagrande, 14:56
Re: Update gtranslator package?, Tom Davies, 13:30
Re: Update gtranslator package?, David Planella, 13:00
Re: Update gtranslator package?, BlueT - Matthew Lien - çåæ, 11:57
Re: Update gtranslator package?, Aron Xu, 11:35
Update gtranslator package?, Milo Casagrande, 11:33
Re: fsck messages through Usplash, Gabor Kelemen, 10:57
Re: New team for Armenian, Aron Xu, 09:18
New team for Armenian, Narine Martirosyan, 09:04
Re: Ubuntu.com Website Localization Project Translations, David Planella, 08:44

April 19, 2010

Re: fsck messages through Usplash, Iñigo Varela, 22:25
Re: fsck messages through Usplash, Gabor Kelemen, 21:47
Ubuntu.com Website Localization Project Translations, Chris Johnston, 21:29
fsck messages through Usplash, Iñigo Varela, 20:28
Announcing the language pack translation deadline, David Planella, 17:42
Re: Call for completion of the installation test cases for translations, David Planella, 16:05
Call for completion of the installation test cases for translations, David Planella, 15:22

April 17, 2010

Re: Write Ubuntu into native language, Khaled Hosny, 22:26
Re: How can I get my last minute LXDE translations into 10.04?, Aron Xu, 18:11
Re: UI changes in ubuntuone-client package, Adi Roiban, 17:11
Re: UI changes in ubuntuone-client package, David Planella, 15:51
How can I get my last minute LXDE translations into 10.04?, Julius Vitkauskas, 15:33
Re: UI changes in ubuntuone-client package, Milo Casagrande, 15:28
Re: Write Ubuntu into native language, Jonathan Aquilina, 15:18
Re: ubiquity slideshow translations, David Planella, 14:36
Re: Write Ubuntu into native language, David Planella, 14:34
ubuntu 10.04 start page update, Adi Roiban, 00:45

April 16, 2010

Re: UI changes in ubuntuone-client package, David Planella, 20:43
Re: Write Ubuntu into native language, Khaled Hosny, 19:13
ubiquity slideshow translations, Adi Roiban, 18:53
Re: Write Ubuntu into native language, David Planella, 18:40
Re: Answers - Which language is it & can someone help?, Tom Davies, 15:17
Fwd: Answers - Which language is it & can someone help?, ×××× ××××××, 14:44
Re: Answers - Which language is it & can someone help?, Ddorda, 14:39
Re: Answers - Which language is it & can someone help?, Aron Xu, 14:36
Answers - Which language is it & can someone help?, Tom Davies, 14:27
Re: Messages did not get merge, David Planella, 13:26
Re: Messages did not get merge, David Planella, 13:24
Re: Write Ubuntu into native language, David Planella, 13:16

April 15, 2010

Re: Status of the Installation Guide, Gabor Kelemen, 14:43
Re: Status of the Installation Guide, Matthew East, 13:42
Re: Status of the Installation Guide, David Planella, 12:40
Status of the Installation Guide, David Planella, 11:09
Re: ubuntu-docs po files export, David Planella, 10:48
ubuntu-docs po files export, Matthew East, 09:47

April 14, 2010

Small but critical usb-creator string change, Evan Dandrea, 09:19

April 13, 2010

Re: Another translation heads up: mountall and abiword, Moritz Baumann, 16:12
Another translation heads up: mountall and abiword, David Planella, 10:03
Re: Gcalctool and Ktorrent, David Planella, 07:38

April 12, 2010

Re: Gcalctool and Ktorrent, Gabor Kelemen, 19:19
Gcalctool and Ktorrent, David Planella, 17:15

April 11, 2010

Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, Dylan McCall, 20:12
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, Ask Hjorth Larsen, 19:49
new string in kubuntu-notification-helper, Harald Sitter, 19:42
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, David Planella, 19:40
Re: Ubuntu Mongolian Translation Team, David Planella, 19:37
Re: Ubuntu Mongolian Translation Team, DULMANDAKH Sukhbaatar, 16:44
Re: Ubuntu Mongolian Translation Team, Aron Xu, 13:56
Ubuntu Mongolian Translation Team, DULMANDAKH Sukhbaatar, 07:27

April 10, 2010

Write Ubuntu into native language, Krasimir Chonov, 21:28
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, Adi Roiban, 19:20
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, Fran Dieguez, 19:14
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, André Gondim, 19:01
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, Adi Roiban, 18:39
Re: Status update for ubiquity-slideshow translations, Dmitry Agafonov, 16:17
Re: Universe packages translatable in lp, Thanos Lefteris, 16:00
Status update for ubiquity-slideshow translations, Adi Roiban, 15:54
Re: Universe packages translatable in lp, Adi Roiban, 15:26
Re: Universe packages translatable in lp, Adi Roiban, 14:49
Re: Plymouth messages: are they translatable?, Gabor Kelemen, 14:30
Universe packages translatable in lp, Thanos Lefteris, 14:26

April 09, 2010

Re: Answers = Tamil or Hindi, amachu, 20:09
Answers = Tamil or Hindi, Tom Davies, 17:51

April 08, 2010

Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Fumihito YOSHIDA, 16:54
Plymouth messages: are they translatable?, Sander Pientka, 16:35
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, carlos Ballivian, 15:49
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Tom Davies, 15:49
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Tom Davies, 11:57
Re: How can I translate ubuntu start page, Oleg Koptev, 10:22
Re: How can I translate ubuntu start page, Dmitry Agafonov, 10:14
Re: How can I translate ubuntu start page, Sira Nokyoongtong, 07:00
Re: How can I translate ubuntu start page, Oleg Koptev, 06:51
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, george fragos, 06:18
Re: How can I translate ubuntu start page, george fragos, 06:05
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Tom Davies, 05:37
How can I translate ubuntu start page, Sira Nokyoongtong, 05:11

April 07, 2010

Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Ask Hjorth Larsen, 20:59
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Timo Jyrinki, 20:03
Re: Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Timo Jyrinki, 20:01
Paraphrasing "Social from the Start" for translators, Fumihito YOSHIDA, 18:46
New Sardinian (sc) translation team accepted!, massimeddu, 18:33
Answers - Croatian, Tom Davies, 15:10
Re: Ubiquity slideshow with a lot of untranslated strings, David Planella, 12:56
Ubiquity slideshow with a lot of untranslated strings, Fran Diéguez, 11:49
Re: Strange (?) string in ubuntuone, Milo Casagrande, 10:04
Re: Strange (?) string in ubuntuone, David Planella, 09:45
Re: Strange (?) string in ubuntuone, Alexey Balmashnov, 09:43

April 06, 2010

Strange (?) string in ubuntuone, Milo Casagrande, 22:06

April 05, 2010

Re: Translation of the debian installer and the instalation guide, Gabor Kelemen, 20:49

April 03, 2010

Re: Synchronization of translations with upstream projects, Danilo Åegan, 16:04

April 02, 2010

The Ubuntu Manual Team call for help, Benjamin Humphrey, 10:40

April 01, 2010

Re: ubiquity-slideshow-ubuntu: contemplating some string changes, Ask Hjorth Larsen, 21:52
Re: ubiquity-slideshow-ubuntu: contemplating some string changes, Danilo Åegan, 19:52
Re: ubiquity-slideshow-ubuntu: contemplating some string changes, Moritz Baumann, 19:10
Re: ubiquity-slideshow-ubuntu: contemplating some string changes, Ask Hjorth Larsen, 18:54
Re: ubiquity-slideshow-ubuntu: contemplating some string changes, Danilo Åegan, 17:04
Re: LoCo Council page translations, Moritz Baumann, 12:43
Re: LoCo Council page translations, Efrain Valles, 11:49
LoCo Council page translations, David Planella, 09:50