| Subject: | [RFR] wml://News/weekly/2008/08/index.wml |
|---|---|
| From: | "Arnaud BONVALLET (dobby)" <dobby@xxxxxxxxxx> |
| Date: | Fri, 15 Aug 2008 10:30:19 +0200 |
| Newsgroups: | linux.debian.l10n.french |
Gasp! Je n'avais pas vu que mon message n'était pas passé. Donc un appel à relecture. Merci aux suggestions de traduction pour "install fest" que j'ai traduit par "foire aux installations". J'ai aussi traduit "Debian-live USB images" par "images USB Debian volatiles". Je ne suis pas très sur de mes traductions de la section "Nouveaux paquets et paquets dignes d'intérêt" et je n'ai pas su traduire : "<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/maq">\ maq -- maps short fixed-legth polymporphic DNA sequence reads to reference sequences</a></li>" Merci aux relecteurs. Arnaud.
|
| <Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread> |
|---|---|---|
| ||
| Previous by Date: | Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/security/2008 dsa-1454.wml, Pierre Machard |
|---|---|
| Next by Date: | [rfr] wml://security/2008/dsa-151{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml, Nicolas Bertolissio |
| Previous by Thread: | Re: [DICO] wml://News/weekly/2008/08/index.wml, Frederic Lehobey |
| Next by Thread: | Re: [RFR] wml://News/weekly/2008/08/index.wml, Nicolas Bertolissio |
| Indexes: | [Date] [Thread] [Top] [All Lists] |