Gasp! Je n'avais pas vu que mon message n'était pas passé. Donc un appel à relecture. Merci aux suggestions de traduction pour "install fest" que j'ai traduit par "foire aux installations". J'ai aussi traduit "Debian-live USB images" par "images USB Debian volatiles". Je ne suis pas très sur de mes traductions de la section "Nouveaux paquets et paquets dignes d'intérêt" et je n'ai pas su traduire : "<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/maq";>\ maq -- maps short fixed-legth polymporphic DNA sequence reads to reference sequences</a></li>" Merci aux relecteurs. Arnaud.
|
