linux.debian.doc
[Top] [All Lists]

Debian FAQ, translation infrastructure, please review

Subject: Debian FAQ, translation infrastructure, please review
From: "W. Martin Borgert" <debacle@xxxxxxxxxx>
Date: Mon, 02 Jun 2008 17:10:19 +0200
Newsgroups: linux.debian.doc

Hi,

under
svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/branches/debian-faq/dbk-po4a-utf8
is a Debian FAQ, converted to DocBook XML + PO4A + UTF-8. I
would like to invite everyone to try out/review this branch.

Notes:

- de, fr, it, and zh_CN are converted to PO, because we actually
  build those

- es, pl, pt_BR, ru, and uk are currently not used, so I did not
  yet convert them to PO

- nearly all translations are fuzzy for now - translators need
  to review all phrases anyway

Thanks in advance for cooperation!


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-doc-REQUEST@xxxxxxxxxxxxxxxx
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@xxxxxxxxxxxxxxxx

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>