|
|
# ==========
# JSF
# ==========
# Component Errors
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION=valor não pode ser convertido
para o tipo esperado
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED=preenchimento obrigatório
javax.faces.component.UIInput.UPDATE=um erro ocorreu no processamento
da sua requisição
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID=valor não é válido
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID=valor não é válido
# Converter Errors
javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL=valor deve ser um
número
javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail=valor deve
ser um número decimal de zero ou mais dígitos. Opcionalmente seguido
por uma vírgula
javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER=valor deve ser um
número inteiro
javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail=valor deve
ser um número inteiro de zero ou mais dígitos
javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN=valor deve ser
verdadeiro ou falso
javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail=valor deve ser
verdadeiro ou falso (qualquer outro valor diferente de verdadeiro,
será avaliado para falso)
javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE=valor deve ser um número
entre 0 a 255
javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail=valor deve ser um
número entre 0 a 255
javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER=valor deve ser um
caractere
javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail=valor deve
ser um caractere ASCII válido
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE=valor deve ser uma data
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail=data inválida,
deve ser no formato dd/mm/aaaa
javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME=valor deve ser horário
javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail=valor deve ser
horário, igual {1}
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME=valor deve ser uma
data e hora
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail=valor deve ser
uma date e hora, igual {1}
javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE=um padrão ou um
tipo de atributo deve ser especificado para converter o valor
javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE=valor deve ser um número
javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail=valor deve ser um
número
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM=valor deve ser convertido
para um 'enum'
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM_detail=valor deve ser
convertido para um 'enum' ou o 'enum' deve conter uma constante {1}
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM_NO_CLASS=valor deve ser
convertido pra um 'enum' ou a partir dele, mas a classe do 'enum' não
foi encontrada
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM_NO_CLASS_detail=valor deve
ser convertido pra um 'enum' ou a partir dele, mas a classe do 'enum'
não foi encontrada
javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT=valor deve ser um número
javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail=valor deve ser um
número
javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER=valor deve ser um
número inteiro
javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail=valor deve ser
um número inteiro
javax.faces.converter.LongConverter.LONG=valor deve ser um número
inteiro
javax.faces.converter.LongConverter.LONG_detail=valor deve ser um
número inteiro
javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY=valor deve ser moeda
javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail=valor deve ser
moeda, igual {1}
javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT=valor deve ser
percentual(%)
javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail=valor deve ser
percentual, igual {1}
javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER=valor deve ser um número
javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail=valor deve ser um
número
javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN=valor deve ser um número
javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail=valor deve ser um
número
javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT=valor deve ser um número
inteiro
javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail=valor deve ser um
número
javax.faces.converter.STRING=valor não pode ser convertido para texto
# Validator Errors
javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE=valor deve ser entre {0} e {1}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM=valor deve ser
menor ou igual a {0}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM=valor deve ser
maior ou igual a {0}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE=valor deve ser
entre {0} e {1}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE=valor não é do tipo
correto
javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM=valor deve ser menor ou
igual a {0} caracteres
javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM=valor deve ser maior ou
igual a {0} caracteres
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM=valor deve ser menor
ou igual a {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM=valor deve ser maior
ou igual a {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE=valor deve ser
entre {0} e {1}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE=valor não é do tipo
correto
# ==========
# SEAM
# ==========
up=\u2191
down=\u2193
left=\u2039
right=\u203A
validator.assertFalse=Validação falhou
validator.assertTrue=Validação falhou
validator.future=deve ser uma data futura
validator.length=tamanho deve ser entre {min} e {max}
validator.max=deve ser menor ou igual a {value}
validator.min=deve ser maior ou igual a {value}
validator.notNull=preenchimento obrigatório
validator.past=deve ser uma data passada
validator.pattern=deve ser "{regex}"
validator.range=deve ser entre {min} e {max}
validator.size=tamanho deve ser entre {min} e {max}
validator.email=email inválido
org.jboss.seam.loginFailed=Usuário ou senha inválido!
org.jboss.seam.loginSuccessful=Bem-vindo, #0!
org.jboss.seam.TransactionFailed=Falha na transação
org.jboss.seam.NoConversation=Sua sessão expirou ou sua requisição foi
perdida! Favor tentar novamente.
org.jboss.seam.IllegalNavigation=Navegação inválida
org.jboss.seam.ProcessEnded=Processo #0 já finalizado
org.jboss.seam.ProcessNotFound=Processo #0 não encontrado
org.jboss.seam.TaskEnded=Tarefa #0 já finalizada
org.jboss.seam.TaskNotFound=Tarefa #0 não encontrada
org.jboss.seam.NotLoggedIn=Favor efetuar seu login
org.jboss.seam.AlreadyLoggedIn=Usuário já está logado no sistema,
clique no botão 'Sair' se deseja encerrar.
On 15 out, 14:30, Lucas Paz <lucas...@xxxxxxxxx> wrote:
> Olá pessoal,
>
> alguem tem um messages.properties em pt_br que tenha os principais erros do
> jsf? tipo os erros de conversão de numeros, datas e etc....???
>
> pode me passar?
>
> agradeço desde já....
>
> --
> Lucas Paz
--
Você recebeu esta mensagem por que é membro do Javasf
http://groups.google.com/group/javasf
Conheça também o Java Brazil: http://groups.google.com/group/thejavabrazil
|
|