bug#737: vc-dir reports unregistered-then-deleted file is "up-to-date"

[Stefan Monnier]

> I saw you checked in something to do with that, and now the default
> behavior for vc-dir is inconsistent with PCL-CVS and tkcvs (and probably
> all other CVS GUIs): if a file needs merging it says "edited" instead of
> "needs-merging", if it needs updating it says nothing.

Note also that this behavior is maybe inconsistent with tkCVS and
cvs-examine, but it's not only consistent with cvs-quickdir but also
it's consistent with vc-dir used on Arch, Git, Bzr, Hg, ...


        Stefan