Re: [g11n-pt-br-discuss] Return of the Brazilian Portuguese i18n Communi
Re: [g11n-pt-br-discuss] Return of the Brazilian Portuguese i18n Community Group
Mon, 14 Jul 2008 16:46:23 -0300
Hi My Dear Friend!!!!
Ienup Sung escreveu:
> Olá Vinny,
> It's great to hear from you and thanks for your message!
I'm very happy with your answer!
> I also think that the translation of the Release Notes in Brazilian
> would be absolutely necessary and wonderful and thanks very much for
> doing that!
the translation of the Release Notes 2008.05 already was done and was
sended by Augusta for the revisers. I and Thiago Pereira we did the
necessary adjustments and Augusta validated the translation.
> Since you're a leader of the community, you can directly update the
> web pages
> as you see fit and so please go ahead and edit as needed. I'll be here
> assist you in case if you have any questions. (Since you're a leader,
> by logging
> in at the OSo web site, you will see the Community Editor at the top left
> corner side of your web browser.)
Thanks! I don't remember of this feature in OSo web site...I'll edit
this page later.... :-)
I have a question:
Today I edit my profile page in i18n-discuss list because I do not
receive any message of this group to several days (more then 30 days
ago). Already verify my email account on gmail and it's active and any
message not was marked as junk mail. Already verify the archieve files
of the group and my messages appear us files. You would be able to
verify what is happening? The same problem occours with the list tha I
I only receive any message through the another email account the I
register in this two lists: (viniciuskawakami/AT/yahoo/DOT/com/DOT/br)
> PS. Sorry for late reply... I'm on vacation and have limited net access.
No problem!!!! :-)
> Marcus Vinicius wrote at 07/09/08 20:28:
>> Hello People,
>> I am resuming the translation of the opensolaris in Portuguese Brazil
>> language. I am mounting a new team for help in the translation and
>> revision of this project. The previous team finished being undone. I
>> am with the Thiago Pereira (userid: tap) trying recruit new
>> volunteers for initiate this new team.
>> Ienup, is possible to send me a new model of this page
>> for that I can do the new updatings?
>> Best Regards for all,
>> P.S.: My apologies, but my english not is good. ;-D
>> Portions of this text were translated through a online translator.
g11n-pt-br-discuss mailing list