fr.comp.normes.unicode
[Top] [All Lists]

Re: Aide la traduction

Subject: Re: Aide la traduction
From: Vincent Ramos
Date: Sun, 20 Nov 2005 19:42:31 +0100
Newsgroups: fr.comp.normes.unicode, fr.lettres.langues-anciennes.grec
[À propos d'un texte utilisant des caractères du bloc « Ancien
italique » codé en UTF-8]

Iulius égrapsen en <[email protected]> :

>> De l'« étrusque », ce serait :
 
> Sniff. Je n'ai pas la bonne police pour le déchiffrer...

MPH 2B Damase ou Code200[0|1] (je ne sais plus lequel) font l'affaire.

> Est-ce bien de l'utf-8 ? Pas de l'utf-16 ? car ça déborde :
> \U00010300 à \U00010308

Non, c'est bien de l'UTF-8, sur quatre octets, ce qui est possible
(dès qu'on quitte le PMB).

Le premier caractère que j'ai donné est codé par 0xF0 0x90 0x8C 0x80.
En UTF-16, ç'aurait été 0xD800 0xDF00 (avec deux seizets et non
quatre octets).

Copie et suivi sur <fr.comp.normes.unicode>.

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • Re: Aide la traduction, Vincent Ramos <=