Raar numpad probleem

[Mattias Campe <Mattias.Campe@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hoi,

iemand heeft een extern numpad gekocht voor op de laptop makkelijker 
cijfertjes te kunnen intypen. Nu is het probleem dat als ze daarop de 
numlock indrukt ze zonder problemen haar numpad kan gebruiken, maar het 
probleem is dat voor oa. de letters jklm cijfers gebruikt worden.

Volgende tekening maakt het probleem mss wat duidelijker: 
http://northlite.50megs.com/ps/images/keyboard.jpg

De vraag is dus: hoe kan men ervoor zorgen dat het extern numpad 
gebruikt kan worden, waarbij zonder problemen ook de letters jklmuiop... 
getypt kunnen worden?

Mvg
Mattias